.jpg)
--3.jpg)
-Recuperado.jpg)
Acrílico sobre tela
1,00 x 1,30
1,00 x 1,30
De nuevo en casa.
Hice un lindo viaje.
Posadas una maravilla de verdes y flores, aun en otoño.
Resistencia, hermosa ciudad, cantidad de esculturas en plazas y avenidas, mas motos que gente.
Corrientes, ciudad vieja pero linda, bicicletas por todos lados, la costanera una belleza.
Paraguay, lo que recorrí, mas de seiscientos kilómetros, me mostraron un país de paisajes encantadores.
Asunción, no me gusto nada.
Encarnación, horrible ciudad de mercachifles.
Hice un lindo viaje.
Posadas una maravilla de verdes y flores, aun en otoño.
Resistencia, hermosa ciudad, cantidad de esculturas en plazas y avenidas, mas motos que gente.
Corrientes, ciudad vieja pero linda, bicicletas por todos lados, la costanera una belleza.
Paraguay, lo que recorrí, mas de seiscientos kilómetros, me mostraron un país de paisajes encantadores.
Asunción, no me gusto nada.
Encarnación, horrible ciudad de mercachifles.
Dos que sabían lo que decían
.
No existe la libertad de prensa, tan sólo es una máscara de la libertad de empresa.
Arturo Jauretche.
Los argentinos apenas si tendremos para pagarnos la comida de todos los días. Y cuando las industrias se liquiden y comience la desocupación, entonces habrá muchos que no tendrán ni para pagarse esa comida. Será el momento de la crisis deliberada y conscientemente provocada (...) No habrá entonces más remedio que contraer nuevas deudas e hipotecar definitivamente nuestro porvenir. Llegará entonces el momento de afrontar las dificultades mediante la enajenación de nuestros propios bienes, como los ferrocarriles, la flota mercante o las usinas.
Arturo Jauretche
-Si alguna vez llegase a haber otro golpe, el pueblo quedará tan derrotado que la vuelta constitucional servirá solamente para garantizar, con el voto popular, los intereses del imperialismo y de sus cipayos nativos.
Juan Domingo Perón.
No existe la libertad de prensa, tan sólo es una máscara de la libertad de empresa.
Arturo Jauretche.
Los argentinos apenas si tendremos para pagarnos la comida de todos los días. Y cuando las industrias se liquiden y comience la desocupación, entonces habrá muchos que no tendrán ni para pagarse esa comida. Será el momento de la crisis deliberada y conscientemente provocada (...) No habrá entonces más remedio que contraer nuevas deudas e hipotecar definitivamente nuestro porvenir. Llegará entonces el momento de afrontar las dificultades mediante la enajenación de nuestros propios bienes, como los ferrocarriles, la flota mercante o las usinas.
Arturo Jauretche
-Si alguna vez llegase a haber otro golpe, el pueblo quedará tan derrotado que la vuelta constitucional servirá solamente para garantizar, con el voto popular, los intereses del imperialismo y de sus cipayos nativos.
Juan Domingo Perón.
Hoy no pondré ningún cuento mío.
.
En su lugar transcribo la primera página de una novela de Alejo Carpentier.
Es evidente que pierdo con la comparación, pero bueno estaría que pretendiera compararme.
Espero les guste tanto como a mi.
..
De plata los delgados cuchillos, los finos tenedores; de plata los platos donde un árbol de plata labrada en la concavidad de sus platas recogía el jugo de los asados; de plata los platos fruteros, de tres bandejas redondas, coronadas por una granada de plata; de plata los jarros de vino amartillados por los trabajadores de la plata; de plata los platos pescaderos con su pargo de plata hinchado sobre un entrelazamiento de algas; de plata los saleros, de plata los cascanueces, de plata los cubiletes, de plata las cucharillas con adorno de iniciales… Y todo eso se iba llevando quedamente, acompasadamente, cuidando de que la plata no topara con la plata, hacia las sordas penumbras de cajas de madera, de huacales en espera, de cofres con fuertes cerrojos, bajo la vigilancia del Amo que, de bata, solo hacia sonar la plata, de cuando en cuando, al orinar magistralmente, con chorro certero, abundoso y percutiente, en una bacinilla de plata, cuyo fondo se ornaba de un malicioso ojo de plata, pronto cegado por una espuma que de tanto reflejar la plata acababa por parecer plateada…-“Aquí lo que se queda – decía el Amo – Y acá lo que se va.” En lo que se iba, también alguna plata – alguna vajilla menor, un juego de copas, y, desde luego, la bacinilla del ojo de plata - , pero mas bien, camisas de seda, sederías de la China, porcelanas del Japón – las del desayuno que, vaya usted a saber, tomaríase, a lo mejor, en gratísima compañía - ,y mantones de Manila, viajados por los anchísimos mares del Poniente.
CONCIERTO BARROCO
Alejo Carpentier
En su lugar transcribo la primera página de una novela de Alejo Carpentier.
Es evidente que pierdo con la comparación, pero bueno estaría que pretendiera compararme.
Espero les guste tanto como a mi.
..
De plata los delgados cuchillos, los finos tenedores; de plata los platos donde un árbol de plata labrada en la concavidad de sus platas recogía el jugo de los asados; de plata los platos fruteros, de tres bandejas redondas, coronadas por una granada de plata; de plata los jarros de vino amartillados por los trabajadores de la plata; de plata los platos pescaderos con su pargo de plata hinchado sobre un entrelazamiento de algas; de plata los saleros, de plata los cascanueces, de plata los cubiletes, de plata las cucharillas con adorno de iniciales… Y todo eso se iba llevando quedamente, acompasadamente, cuidando de que la plata no topara con la plata, hacia las sordas penumbras de cajas de madera, de huacales en espera, de cofres con fuertes cerrojos, bajo la vigilancia del Amo que, de bata, solo hacia sonar la plata, de cuando en cuando, al orinar magistralmente, con chorro certero, abundoso y percutiente, en una bacinilla de plata, cuyo fondo se ornaba de un malicioso ojo de plata, pronto cegado por una espuma que de tanto reflejar la plata acababa por parecer plateada…-“Aquí lo que se queda – decía el Amo – Y acá lo que se va.” En lo que se iba, también alguna plata – alguna vajilla menor, un juego de copas, y, desde luego, la bacinilla del ojo de plata - , pero mas bien, camisas de seda, sederías de la China, porcelanas del Japón – las del desayuno que, vaya usted a saber, tomaríase, a lo mejor, en gratísima compañía - ,y mantones de Manila, viajados por los anchísimos mares del Poniente.
CONCIERTO BARROCO
Alejo Carpentier
.
.
.
PARA CREAR SUSPENSO, EL BLOG QUEDA MOMENTANEAMENTE SUSPENDIDO
.
Es bastante probable que hasta fines de mayo o principios de junio el blog quede aquí parado.
Es bastante probable que hasta fines de mayo o principios de junio el blog quede aquí parado.
Pretendo salir de la cueva y dar unas vueltas por Posadas, Asunción y Resistencia.
Hasta allí pienso llegar, después no tengo idea de cómo volveré, calculo que a esa altura, no me quedara ni un peso y la tarjeta estará al rojo vivo.
Hasta allí pienso llegar, después no tengo idea de cómo volveré, calculo que a esa altura, no me quedara ni un peso y la tarjeta estará al rojo vivo.
En fin
Dios o alguien proveerá.
Hasta pronto.
Hasta pronto.
Dos grandes que cuando se juntan, suenan un poco raro.
.
.
.
Milonga per Manuel Flores
Manuel Flores morrà:
e questa moneda corrente,
perqué morire – si sa –
è usanza di tutta la gente.
Domani verrà el proiettile,
poi tutto sarà scordato;
il saggio Merlino l´ha detto,
morire vuol dire esser nato.
Mi spiace tuttavia
dire addio alla vita,
questa cosa così antica,
cosí dolce, e così mia.
All´alba guardo l´ordito
delle vene nella mia mano.
Come si me fossero estranee,
così le guardo; stupido.
Quante cose hanno visto
questi occhi nel loro cammino!
Che vedranno quando alla fine
mi giudicherà Gesu Cristo?
Manuel Flores morrà:
e questa moneda corrente,
perqué morire – si sa –
è usanza di tutta la gente.
Jorge Luis Borges
Traducción al italiano
Vittorio Gassman
Manuel Flores morrà:
e questa moneda corrente,
perqué morire – si sa –
è usanza di tutta la gente.
Domani verrà el proiettile,
poi tutto sarà scordato;
il saggio Merlino l´ha detto,
morire vuol dire esser nato.
Mi spiace tuttavia
dire addio alla vita,
questa cosa così antica,
cosí dolce, e così mia.
All´alba guardo l´ordito
delle vene nella mia mano.
Come si me fossero estranee,
così le guardo; stupido.
Quante cose hanno visto
questi occhi nel loro cammino!
Che vedranno quando alla fine
mi giudicherà Gesu Cristo?
Manuel Flores morrà:
e questa moneda corrente,
perqué morire – si sa –
è usanza di tutta la gente.
Jorge Luis Borges
Traducción al italiano
Vittorio Gassman
El Ojo
-
Este cuento es uno de los que publique primero, como no creo que en ese entonces lo hayan leído muchos y a mi me gusta, lo mando de nuevo.
.
.
Vio que desde el escritorio el ojo lo miraba.
Aunque un tanto desorbitado, su aspecto era fiero y acusador.
Después de los dos disparos de escopeta, era lo único que había quedado reconocible de la cabeza del viejo Kowalski. El resto estaba untado aquí y allá.
Esa mirada monocular lo impresionó bastante.
Agarró una carpeta e intentó aplastarlo.
Con una agilidad inesperada el ojo, de un salto, se ocultó en el fondo de un cajón.
Al no sentirse más observado, dejó de prestarle atención.
Con toda parsimonia desarmó su escopeta, la limpió meticulosamente y la guardó en un bolso de raquetas de tenis.
Salió de la casa, de lo más garifo, caminando lentamente hacia el Lawn Tenis de la otra cuadra.
A cierta distancia y esquivando los pisotones de los transeúntes, lo seguía el ojo. Se veía en él una incontenible sed de venganza.
No perdonaría jamás al que reventó al compañero de toda su vida.
Más de una vez habían visto al viejo en compañía de gente jodida y trataron de advertirle pero, por ganarse unos pesos más, no les había hecho caso.
El tipo entró al club, se metió en el vestuario, dejó el bolso en un rincón y calmadamente salió nuevamente a la calle. Allí se subió a un taxi dándole una dirección. Preocupado el ojo, al no poder oírla, se coló en un colectivo que iba en el mismo sentido que el automóvil. En el primer semáforo, cuando quedaron los dos vehículos a la par, saltó sobre el techo y se escondió detrás del cartel que decía Radio Taxi.
Pararon frente a la puerta de un bar.
Medio machucado por los golpes que recibía en cada frenada brusca, vio como, después de pagarle al tachero entraba y lo siguió resueltamente. El otro se dirigió a una mesa donde, aparentemente, otros dos lo esperaban.
Oculto desde un rincón, los observaba atentamente.
Reconoció en ellos a los mismos que había visto en compañía del viejo.
Uno, sacó un fajo de billetes y se los dió al recién llegado. Éste agradeció y nuevamente salió a la calle.
Paró a otro taxi.
Esta vez el ojo estaba atento. Rápidamente entró al coche entre las piernas del coso y se ocultó debajo del asiento del conductor.
Luego de un trayecto bastante largo, el fulano, bajó y se metió en una veterinaria donde compró algo. Después de esto, caminó un par de cuadras y entró en un edificio de departamentos tomando el ascensor hasta el quinto piso.
El ojo, llegó arriba hecho bolsa después de haber subido los cinco pisos por la escalera. No le importaba, él quería joderle la vida a ese desgraciado.
El tipo, entró en el departamento diciendo en voz alta, ¡ Michi, Michi! Vení que te traigo comida!
Apareció un gran gato que al ver tan apetitoso ojo, se lo comió de un bocado.
Él alcanzó a ver, que se iba a la mierda.
________________2006.
Este cuento es uno de los que publique primero, como no creo que en ese entonces lo hayan leído muchos y a mi me gusta, lo mando de nuevo.
.
.
Vio que desde el escritorio el ojo lo miraba.
Aunque un tanto desorbitado, su aspecto era fiero y acusador.
Después de los dos disparos de escopeta, era lo único que había quedado reconocible de la cabeza del viejo Kowalski. El resto estaba untado aquí y allá.
Esa mirada monocular lo impresionó bastante.
Agarró una carpeta e intentó aplastarlo.
Con una agilidad inesperada el ojo, de un salto, se ocultó en el fondo de un cajón.
Al no sentirse más observado, dejó de prestarle atención.
Con toda parsimonia desarmó su escopeta, la limpió meticulosamente y la guardó en un bolso de raquetas de tenis.
Salió de la casa, de lo más garifo, caminando lentamente hacia el Lawn Tenis de la otra cuadra.
A cierta distancia y esquivando los pisotones de los transeúntes, lo seguía el ojo. Se veía en él una incontenible sed de venganza.
No perdonaría jamás al que reventó al compañero de toda su vida.
Más de una vez habían visto al viejo en compañía de gente jodida y trataron de advertirle pero, por ganarse unos pesos más, no les había hecho caso.
El tipo entró al club, se metió en el vestuario, dejó el bolso en un rincón y calmadamente salió nuevamente a la calle. Allí se subió a un taxi dándole una dirección. Preocupado el ojo, al no poder oírla, se coló en un colectivo que iba en el mismo sentido que el automóvil. En el primer semáforo, cuando quedaron los dos vehículos a la par, saltó sobre el techo y se escondió detrás del cartel que decía Radio Taxi.
Pararon frente a la puerta de un bar.
Medio machucado por los golpes que recibía en cada frenada brusca, vio como, después de pagarle al tachero entraba y lo siguió resueltamente. El otro se dirigió a una mesa donde, aparentemente, otros dos lo esperaban.
Oculto desde un rincón, los observaba atentamente.
Reconoció en ellos a los mismos que había visto en compañía del viejo.
Uno, sacó un fajo de billetes y se los dió al recién llegado. Éste agradeció y nuevamente salió a la calle.
Paró a otro taxi.
Esta vez el ojo estaba atento. Rápidamente entró al coche entre las piernas del coso y se ocultó debajo del asiento del conductor.
Luego de un trayecto bastante largo, el fulano, bajó y se metió en una veterinaria donde compró algo. Después de esto, caminó un par de cuadras y entró en un edificio de departamentos tomando el ascensor hasta el quinto piso.
El ojo, llegó arriba hecho bolsa después de haber subido los cinco pisos por la escalera. No le importaba, él quería joderle la vida a ese desgraciado.
El tipo, entró en el departamento diciendo en voz alta, ¡ Michi, Michi! Vení que te traigo comida!
Apareció un gran gato que al ver tan apetitoso ojo, se lo comió de un bocado.
Él alcanzó a ver, que se iba a la mierda.
________________2006.
Esta foto me pareció buenísima.
.
La tome de un blog que lamentablemente no recuerdo cual era.
Pido disculpas y si esta protegida por algún tipo de copyright me lo hacen saber y la retiro inmediatamente.
El tipo esta por hacer lo que muchos hubiéramos querido.
La tome de un blog que lamentablemente no recuerdo cual era.
Pido disculpas y si esta protegida por algún tipo de copyright me lo hacen saber y la retiro inmediatamente.
No tengo ganas de pintar,
no tengo ganas de escribir,
no se como hacer para quitarme esta sensación de asco
que me produce el ver salir tanta rata inmunda de las cloacas.
Una vez más se juntan tratando de apagar la pequeña lucecita de esperanza que se ha prendido en nuestro futuro.
¿Será que se sintieron fortalecidas y atraídas por el pestilente hedor que dejo a su paso la Jílari?
no tengo ganas de escribir,
no se como hacer para quitarme esta sensación de asco
que me produce el ver salir tanta rata inmunda de las cloacas.
Una vez más se juntan tratando de apagar la pequeña lucecita de esperanza que se ha prendido en nuestro futuro.
¿Será que se sintieron fortalecidas y atraídas por el pestilente hedor que dejo a su paso la Jílari?
EL URUGUAYO
Un pequeño relato
.
.
El padre, al igual que varios otros miembros de la familia, se llamaba Washington.
Uno de sus tíos Winston y el otro Wilton.
Ya antes de que él naciera, una fuerte discusión se planteo en el seno familiar.
La madre y la tía, opinaban que debía llamarse Heber, como su abuelo materno pero, el resto, consideraba necesario que para que se conservara la tradición, su nombre debía comenzar con doble ve.
El problema radicaba en encontrar nombres diferentes para evitar la constante repetición.
Varios se barajaron, unos votaban por Winsconsin.
Este quedo prontamente descartado por considerarlo, al igual que Wichita, demasiado yanky.
Wellington, y Windsor, resultaban muy ingleses.
A Watson se lo dejo de lado por elemental y a Whitman, por que no fuera que saliera medio poeta y algo más.
Como en la mayoría de estos casos, la casualidad, fue la que terminó con el problema. Una providencial ida del padre a la farmacia a comprar medicamentos, terminó con la disputa. Así nació Wintomilón Perez , el uruguayo
______________________________ 2005
.
.
El padre, al igual que varios otros miembros de la familia, se llamaba Washington.
Uno de sus tíos Winston y el otro Wilton.
Ya antes de que él naciera, una fuerte discusión se planteo en el seno familiar.
La madre y la tía, opinaban que debía llamarse Heber, como su abuelo materno pero, el resto, consideraba necesario que para que se conservara la tradición, su nombre debía comenzar con doble ve.
El problema radicaba en encontrar nombres diferentes para evitar la constante repetición.
Varios se barajaron, unos votaban por Winsconsin.
Este quedo prontamente descartado por considerarlo, al igual que Wichita, demasiado yanky.
Wellington, y Windsor, resultaban muy ingleses.
A Watson se lo dejo de lado por elemental y a Whitman, por que no fuera que saliera medio poeta y algo más.
Como en la mayoría de estos casos, la casualidad, fue la que terminó con el problema. Una providencial ida del padre a la farmacia a comprar medicamentos, terminó con la disputa. Así nació Wintomilón Perez , el uruguayo
______________________________ 2005
Suscribirse a:
Entradas (Atom)